「会社のご健勝」はおかしい？「ご多幸」「ご発展」との使い分け

「貴社のご健勝をお祈り申し上げます」。丁寧な挨拶に見えますが、「健勝」は人が健康で元気なことです。会社そのものの健康を祈る文になってしまいます。

会社を思う挨拶なのか、そこで働く人を思う挨拶なのか。結びを書くときは、その対象をそろえます。

「ご健勝」「ご多幸」「ご発展」は誰に向ける言葉か

「先生のご健勝をお祈り申し上げます」「皆様のご多幸をお祈りいたします」なら、人への言葉として自然です。会社には「貴社のますますのご発展をお祈り申し上げます」と書けます。

「ご健勝」と「ご多幸」は似た挨拶でも、願っている中身が違います。健康を気遣いたいのか、これからの幸せを広く願いたいのかで選べます。

人と会社を並べるなら、それぞれの対象を書く

会社宛ての手紙でも、社員の人々と会社の両方に触れることはできます。

「皆様のご健勝と、貴社のますますのご発展をお祈り申し上げます。」

この形なら、健康を願う対象は皆様、発展を願う対象は会社です。敬語を並べる前に、それぞれ何を修飾しているかを確かめると、意味のずれを防げます。

「貴社のご健勝とご発展」のように一つの対象へまとめると、前半の組み合わせが合いません。長く感じるなら、人か会社か、今回伝えたい方に絞ってもよいでしょう。

退職や転居の挨拶で個人に送るなら、「新天地でのご活躍をお祈りしています」も自然です。いくつもの定型句を詰め込むより、その人のこれからに合う一つを選ぶと、気持ちが伝わる結びになります。

参考：用語の解説