「幸甚です」は大げさ？「幸いです」と使い分けたい依頼の言葉

「ご返信いただければ幸甚です」。丁寧そうではあるものの、普段の連絡では少し大げさに感じることもあります。

「幸甚」は「こうじん」と読み、この上なく幸せなことを表します。改まった文章で深い感謝や願いを示す言葉です。

「幸甚」と「幸い」は、依頼の重さに合わせる

正式な招待なら、「ご臨席を賜れましたら幸甚に存じます」と書けます。大切な席に来てもらえれば非常にありがたい、という気持ちです。

一方、いつもの相手に資料の確認を頼むなら、「ご確認いただけますと幸いです」がよく合います。「該当箇所をご確認いただけますでしょうか」と、直接依頼しても丁寧です。

「幸甚」を使うほど、どんな依頼にもふさわしくなるわけではありません。相手との距離や文書の性格に合う言葉が、読みやすい丁寧さになります。

感謝に使うときも、何がありがたいかを添える

「温かいお言葉をいただき、幸甚に存じます」と、すでに受けた厚意にも使えます。「幸甚」は依頼専用の結びではありません。

ただ、「幸甚です」だけでは、どの点に喜んでいるかまでは伝わりません。「ご紹介のおかげで、探していた資料にたどり着けました。お力添えに心より感謝申し上げます」と、具体的にお礼を書く方法もあります。

また、「ご返信いただければ幸甚です」と書いても、期限は伝わりません。返事が必要なら、希望する日を別に示します。文末を格調高くすることと、相手が動ける情報をそろえることは、どちらも欠かせない別の作業です。

参考：用語の解説